Небольшая подборка самых популярных заблуждений об исполнителях известных песен.
1. Frank Sinatra - I love you, baby.
Эту песню кто только не пел, существуют десятки различных версий. Но вот Синатры среди них никогда не было. Возможно, тембр голоса в начале или не особая известность исполнителя сейчас послужили причиной ошибки. Изначально песню "Can't take my eyes off you" исполнял Фрэнки Вэлли.
2. Gorillaz - King of the bongo.
Не знаю, кому пришло в голову, что британец Дэймон Албарн вдруг начал петь с таким сильным акцентом, а электронно-хип-хоповая команда Gorillaz стала играть реггей. Возможно, чья-то неудачная шутка. Ману Чао узнать здесь совсем не трудно.
Ну и раз уж мы заговорили о реггей, то тут всё, по версии интернет-пользователей, написал Боб Марли
3. Bob Marley - Sunshine Reggae.
Это датчане Laid Back. Хотя слышать реггей из Дании очень странно.
4. Bob Marley - Don't worry, be happy.
Здесь причиной, скорее всего, послужила песня самого Марли "Don't worry about a thing". Пару раз перепутали или сократили название и понеслось. Но по факту, это, конечно же, Бобби Макферрин
5. The Beatles - Lemon tree.
Ну да, есть в этой песне что-то Битловское. Хотя исполняют её немцы Fools Garden.
6. Tom Waits - El tango de Roxanne.
Ещё один пример стилизации, на этот раз из фильма Мулен Руж. Поляк Яцек Коман, исполняющий эту песню, явно пытается копировать манеру пения Уэйтса (на чём, в принципе, и строит свои выступления). Но вот акцент его выдаёт.
7. Roy Orbison - Unchained Melody (Oh, my love).
Исполнителем часто указывают и Элвиса, и Роя Орбисона. Но на самом деле самая известную версию поют Righteous Brothers. Что интересно, и Элвис, и Орбисон её тоже исполняли, Элвис даже заканчивал ей свой последний концерт, но звучит она в их версиях совершенно иначе.
